1 00:00:02,169 --> 00:00:04,068 Prethodno na X-MEN: Evolucija... 2 00:00:04,068 --> 00:00:05,635 you did this! 3 00:00:05,635 --> 00:00:06,734 You destroyed it sve! 4 00:00:06,734 --> 00:00:07,734 [SIRENE ZAVIJU] 5 00:00:10,100 --> 00:00:11,566 REPORTER: Strah pobjeđuje 6 00:00:11,566 --> 00:00:13,865 kao nacionalna paranoja zahvaća zemlju. 7 00:00:13,865 --> 00:00:16,498 Susjed protiv susjeda, prijatelj protiv prijatelja, 8 00:00:16,498 --> 00:00:19,330 cijele obitelji boje se čak izaći pred njihova vrata 9 00:00:19,330 --> 00:00:21,229 for fear of the mutant menace. 10 00:00:21,229 --> 00:00:22,462 sta to radis 11 00:00:22,462 --> 00:00:24,528 Gdje je profesor x? 12 00:00:24,528 --> 00:00:26,494 Let me pass, or you'll never see him again. 13 00:00:35,257 --> 00:00:36,990 Što su bili doing in here? 14 00:00:36,990 --> 00:00:38,689 Oprostite! 15 00:00:38,689 --> 00:00:40,489 Jeste li otkrili any new evidence 16 00:00:40,489 --> 00:00:42,088 da su mutanti su prijetnja? 17 00:00:42,088 --> 00:00:43,088 [DAHTA] [DAHTA] 18 00:00:43,088 --> 00:00:45,320 [PRSKANJE] 19 00:00:45,320 --> 00:00:46,552 hajde Korak nazad! 20 00:00:46,552 --> 00:00:47,752 To je za vas sigurnost, gospođice. 21 00:00:47,752 --> 00:00:48,752 Mislim da imamo naš odgovor, Frank. 22 00:00:48,752 --> 00:00:49,951 Povratak tebi. 23 00:00:49,951 --> 00:00:51,684 Hvala ti, Kim. 24 00:00:51,684 --> 00:00:53,417 Vlasti su nastavljajući svoju potragu 25 00:00:53,417 --> 00:00:54,483 u cijelosti područje Bayvillea, 26 00:00:54,483 --> 00:00:56,583 tražeći oba poznata mutanta 27 00:00:56,583 --> 00:00:59,148 a oni još biti otkriven, 28 00:00:59,148 --> 00:01:01,781 ali imaju težak i opasan zadatak pred njima. 29 00:01:01,781 --> 00:01:04,213 Za unatoč njihove strašne moći, 30 00:01:04,213 --> 00:01:06,445 većina mutanata izgledaju KAO normalni građani. 31 00:01:06,445 --> 00:01:07,678 Rogue: Normalno? 32 00:01:07,678 --> 00:01:10,078 Pogledaj me! izgledam debelo! 33 00:01:10,078 --> 00:01:11,510 Izgledam li tako debelo vama? 34 00:01:11,510 --> 00:01:13,509 ššš ugasiti, bi li 35 00:01:13,509 --> 00:01:17,141 Pokušavamo zadržati nizak profil. 36 00:01:17,141 --> 00:01:18,807 Pa, ne kupujem ovi kolačići. 37 00:01:26,837 --> 00:01:28,071 Vas! izdrži! 38 00:01:28,071 --> 00:01:29,070 Uh-Oh. 39 00:01:34,401 --> 00:01:35,534 [DAHTA] 40 00:01:35,534 --> 00:01:37,033 [RŽI] 41 00:01:37,033 --> 00:01:38,333 skini ga dolje! 42 00:02:43,042 --> 00:02:44,008 [RŽI] 43 00:03:08,233 --> 00:03:10,298 nizak profil, ha? 44 00:03:10,298 --> 00:03:12,031 [ELEKTRIČNO PUCKANJE] 45 00:03:16,863 --> 00:03:18,295 [PRŠKANJE VODE] 46 00:03:28,091 --> 00:03:30,058 Logane! 47 00:03:30,058 --> 00:03:31,457 Aah! 48 00:03:31,457 --> 00:03:32,890 Ooh-Ow! 49 00:03:38,954 --> 00:03:40,121 [KAŠLJANJE] 50 00:03:42,986 --> 00:03:44,685 [MOTOCIKL POKREĆE] 51 00:03:59,380 --> 00:04:01,046 VOJNIK: Ovdje jedinica 6. 52 00:04:01,046 --> 00:04:03,145 Trebamo podršku iz zraka! Sada! 53 00:04:03,145 --> 00:04:04,678 REPORTER: Imamo upravo primljena riječ 54 00:04:04,678 --> 00:04:06,311 viđenja mutanta izvan Bayvillea. 55 00:04:06,311 --> 00:04:08,310 Kao vlasti ograditi područje, 56 00:04:08,310 --> 00:04:10,409 vodimo vas sada u Washington, 57 00:04:10,409 --> 00:04:13,474 gdje je kongresno saslušanje u tijeku na prijetnju mutanata. 58 00:04:13,474 --> 00:04:16,407 Muškarac: I ja tebi kažem da ti mutanti 59 00:04:16,407 --> 00:04:19,472 su skriveno oružje najopasnije vrste, 60 00:04:19,472 --> 00:04:21,171 [GOMLJENJE GOMILE] i kao takva... A? 61 00:04:21,171 --> 00:04:22,338 [REPORTERI VIKOVNA PITANJA] 62 00:04:31,434 --> 00:04:32,667 koje je značenje ovoga? 63 00:04:32,667 --> 00:04:34,100 tko si ti 64 00:04:34,100 --> 00:04:35,633 Mi smo mutanti, 65 00:04:35,633 --> 00:04:39,132 i ovaj Lov na vještice sad će prestati! 66 00:04:39,132 --> 00:04:40,164 [SIRENA VLAKA] 67 00:04:44,629 --> 00:04:45,996 [VRATA SE OTVORE] 68 00:04:45,996 --> 00:04:47,528 [RŽI] 69 00:04:47,528 --> 00:04:49,528 vidjeti? Rekao sam ti. 70 00:04:49,528 --> 00:04:50,694 Skočio dalje u Roseburgu, 71 00:04:50,694 --> 00:04:52,394 i pogledaj veličine njega. 72 00:04:52,394 --> 00:04:54,426 U redu. Nagazi ovdje vani, veliki momče. 73 00:04:54,426 --> 00:04:56,625 Lijepo i jednostavno. 74 00:04:56,625 --> 00:04:59,557 Ne želite učiniti ovo. 75 00:04:59,557 --> 00:05:02,123 Gubi se odatle odmah i identificirajte se! 76 00:05:05,755 --> 00:05:07,588 Želiš znati tko sam ja 77 00:05:09,087 --> 00:05:10,587 [URI] 78 00:05:10,587 --> 00:05:12,352 jaka snaga! 79 00:05:12,352 --> 00:05:13,652 heh! 80 00:05:20,049 --> 00:05:21,549 Bolje nazovi šerif. 81 00:05:21,549 --> 00:05:22,448 Imamo mutanta na našim rukama. 82 00:05:29,580 --> 00:05:30,945 Spyke pokušava dobiti njegov mali televizor radi. 83 00:05:30,945 --> 00:05:32,544 Tako? 84 00:05:32,544 --> 00:05:35,043 Ista stvar na svakom kanalu. Nas. 85 00:05:35,043 --> 00:05:36,710 Možda se pokazuju saslušanja. 86 00:05:36,710 --> 00:05:38,242 Želim vidjeti koliko je oluja i zvijer rade. 87 00:05:38,242 --> 00:05:40,042 Ako mogu... 88 00:05:40,042 --> 00:05:41,941 Reći ću ti kako su... strašno. 89 00:05:41,941 --> 00:05:44,440 Mislim, tko će poslušati ih, svejedno? 90 00:05:44,440 --> 00:05:45,806 Svi su već izmišljeni njihove misli o nama. 91 00:05:45,806 --> 00:05:47,506 Biste li prestati već? 92 00:05:47,506 --> 00:05:48,538 Nije kao nismo očekivali 93 00:05:48,538 --> 00:05:50,338 ova vrsta reakcije, 94 00:05:50,338 --> 00:05:51,904 i tvoje durenje ne pomaže. 95 00:05:51,904 --> 00:05:54,803 Jean, žao mi je. 96 00:05:54,803 --> 00:05:57,235 Samo... trebali bismo biti vani tražeći profesora 97 00:05:57,235 --> 00:05:58,335 umjesto skrivanja, znaš? 98 00:05:58,335 --> 00:06:01,168 Scotte, pronaći ćemo ga. 99 00:06:01,168 --> 00:06:03,933 Zašto nije uspostavio kontakt koristeći svoju telepatiju? 100 00:06:03,933 --> 00:06:05,366 [UZDASI] 101 00:06:05,366 --> 00:06:06,831 gdje god mistika sakrio ga, 102 00:06:06,831 --> 00:06:10,030 stvarno vjerujem on je u redu. 103 00:06:10,030 --> 00:06:12,529 Hvala, Jean. 104 00:06:12,529 --> 00:06:14,129 Ne znam kako bih došao kroz ovo bez tebe. 105 00:06:14,129 --> 00:06:15,862 [STATIČNO] 106 00:06:15,862 --> 00:06:17,461 Kakav je doček odavde? 107 00:06:17,461 --> 00:06:20,093 Loš. Kao tvoj tajming. 108 00:06:20,093 --> 00:06:21,060 Argh. 109 00:06:23,725 --> 00:06:25,224 Ne pomakni ni dlaku. 110 00:06:25,224 --> 00:06:26,491 To je jednako dobro kao što će biti. 111 00:06:26,491 --> 00:06:27,491 Hej, svima, rasprave su u toku. 112 00:06:27,491 --> 00:06:28,957 Oh, čovječe! 113 00:06:28,957 --> 00:06:30,390 Ovdje sam zarobljen! 114 00:06:30,390 --> 00:06:32,322 Ja ću se za to pobrinuti. Bobby. 115 00:06:38,486 --> 00:06:40,786 Ljudi, šutite. hej Ne vidim! 116 00:06:40,786 --> 00:06:41,752 Pojačaj! Makni se s puta! 117 00:06:41,752 --> 00:06:43,085 Ok, idemo. 118 00:06:43,085 --> 00:06:44,884 Imate li nešto protiv? 119 00:06:44,884 --> 00:06:47,216 Ti napadaš moj osobni prostor! 120 00:06:47,216 --> 00:06:48,750 Sigurnosno kopiranje. Pokrio sam to. 121 00:06:51,115 --> 00:06:53,981 Mi mutanti živjeli smo među vama godinama bez incidenata. 122 00:06:53,981 --> 00:06:55,780 Zašto ti sad nas progoniti? 123 00:06:55,780 --> 00:06:57,346 Mi smo miroljubivi. 124 00:06:57,346 --> 00:07:01,178 Mirno... ili jednostavno čekajući svoje vrijeme. 125 00:07:01,178 --> 00:07:03,510 Iz onoga što smo otkrili u institutu Xavier, 126 00:07:03,510 --> 00:07:06,343 izgleda da si bio spremajući se za rat. 127 00:07:06,343 --> 00:07:08,808 Oh, čovječe. Nije dobro. 128 00:07:14,073 --> 00:07:15,106 Logan: Gas natrag. 129 00:07:22,037 --> 00:07:23,270 [TUP] 130 00:07:23,270 --> 00:07:24,602 gah! Pazi na boju! 131 00:07:24,602 --> 00:07:25,602 Patka! 132 00:07:25,602 --> 00:07:26,568 Što? 133 00:07:29,467 --> 00:07:32,299 Biste li se opustili? Znam jahati. 134 00:07:32,299 --> 00:07:33,866 [DAHĆANJE] Ja preuzimam odavde. 135 00:07:35,565 --> 00:07:37,264 Poklič! 136 00:07:37,264 --> 00:07:39,763 drži se! Mijenjamo se u overdrive. 137 00:07:43,529 --> 00:07:45,761 Robot stražar napao nas. 138 00:07:45,761 --> 00:07:48,427 Nismo imali izbora nego da se obranimo. 139 00:07:48,427 --> 00:07:51,159 Ali kako znamo da nisi sami napravite tog robota? 140 00:07:51,159 --> 00:07:52,991 Što? To je smiješno! 141 00:07:52,991 --> 00:07:54,491 PREDSJEDNIK: Vi ste ga izgradili, 142 00:07:54,491 --> 00:07:55,524 [MOTOCIKL PRILAŽE] ali nisam to mogao kontrolirati, 143 00:07:55,524 --> 00:07:57,057 ugrožavanje nevinih života. 144 00:08:00,189 --> 00:08:01,455 Rekao sam ti da izdržiš. 145 00:08:03,554 --> 00:08:04,821 Što se dogodilo? 146 00:08:04,821 --> 00:08:07,486 [ŠMRKNE] vojni helikopteri. 147 00:08:07,486 --> 00:08:08,852 I neće im dugo trebati pronaći nas. 148 00:08:08,852 --> 00:08:10,352 [PRILAZ HELIKOPTERA] 149 00:08:10,352 --> 00:08:12,784 LUPA: Ispravak. Nije im dugo trebalo. 150 00:08:15,950 --> 00:08:17,982 Pilot: Glavu gore. Mi smo dobio više okretnih postolja. 151 00:08:17,982 --> 00:08:19,381 Ta pećina gmiže s mutama. 152 00:08:21,615 --> 00:08:24,613 U redu! Imamo a borba na našim rukama. 153 00:08:24,613 --> 00:08:25,713 Ne, nemamo. 154 00:08:25,713 --> 00:08:27,012 Što?! 155 00:08:27,012 --> 00:08:28,012 pilot, na p.A.: pažnja, mutanti! 156 00:08:28,012 --> 00:08:30,311 Ovo će biti tvoje jedino upozorenje. 157 00:08:30,311 --> 00:08:32,943 Predaj se mirno, ili ćemo nešto poduzeti. 158 00:08:32,943 --> 00:08:34,343 Logan: Čuješ li to? 159 00:08:34,343 --> 00:08:36,275 Spremaju se napadati. 160 00:08:36,275 --> 00:08:37,708 Ne znaju što ulaze u. 161 00:08:37,708 --> 00:08:38,808 Iceman! 162 00:08:42,939 --> 00:08:45,106 Slušaj, mali... 163 00:08:45,106 --> 00:08:47,138 Ne. Mi smo x-Men, vukojebač. 164 00:08:47,138 --> 00:08:48,804 Mi nismo djeca više. 165 00:08:48,804 --> 00:08:50,304 Ti si nas trenirao, i znaš nešto 166 00:08:50,304 --> 00:08:51,336 Dobro smo. 167 00:08:55,235 --> 00:08:56,967 Jako smo dobri. 168 00:08:56,967 --> 00:08:59,200 Pusti me da uzmem ovo ravno. 169 00:08:59,200 --> 00:09:01,233 Prkosiš mi? 170 00:09:01,233 --> 00:09:03,465 Svatko od nas mogao bi Smack dole te helikoptere, 171 00:09:03,465 --> 00:09:06,364 ali trebali bismo da budemo heroji, a ne razbojnici. 172 00:09:06,364 --> 00:09:09,297 Ako budu za nama, onda su oni neprijatelji! 173 00:09:09,297 --> 00:09:12,028 Ne, ali misle da jesmo. 174 00:09:12,028 --> 00:09:13,928 Posljednja stvar koju trebamo učiniti upravo sada je dokazati da su u pravu. 175 00:09:13,928 --> 00:09:18,093 Pa, što su još hoćeš li učiniti? Trčanje? 176 00:09:18,093 --> 00:09:21,592 Da. Da je profesor ovdje, to je ono što bi on htio da učinimo. 177 00:09:24,557 --> 00:09:26,423 [RŽANJE] 178 00:09:26,423 --> 00:09:28,555 želite preuzeti odgovornost? 179 00:09:28,555 --> 00:09:30,022 Onda jesi na svoju ruku. 180 00:09:31,788 --> 00:09:32,954 [MOTOCIKL POKREĆE] 181 00:09:38,785 --> 00:09:39,785 spreman za paprenu salvu. 182 00:09:42,650 --> 00:09:43,650 Rudnik! 183 00:09:47,182 --> 00:09:48,315 I moje! 184 00:09:53,580 --> 00:09:55,079 Pilot, kašlje: Povećaj visinu, helikopter 2! izađi na čisti zrak! 185 00:09:58,078 --> 00:09:59,378 PILOT: Idu u zraku. 186 00:09:59,378 --> 00:10:01,843 Prijeđi na hidre! Ciljajte njihove sustave motora! 187 00:10:01,843 --> 00:10:04,842 Bok! Ja sam noćna puza. Ovo je mačka sjena. 188 00:10:04,842 --> 00:10:06,675 A ovo je vaš sustav oružja. 189 00:10:06,675 --> 00:10:09,407 [ELEKTRIČNO PUCKANJE] 190 00:10:09,407 --> 00:10:10,606 Bok! Bok! 191 00:10:18,503 --> 00:10:20,136 Uh! 192 00:10:20,136 --> 00:10:21,335 [MOTOR SE GASI] 193 00:10:44,127 --> 00:10:46,693 Da, pratimo policijski automobili upravo sada. 194 00:10:46,693 --> 00:10:48,525 Još treba potvrditi da je stvarno mutant kojeg traže. 195 00:10:48,525 --> 00:10:50,091 [DAHTA] 196 00:10:50,091 --> 00:10:51,158 [DAHTA] 197 00:10:55,556 --> 00:10:56,656 Oh, rekao bih da je potvrđeno. 198 00:11:00,421 --> 00:11:03,120 Policajac: Dispečer, uh, mislim trebat će nam pomoć. 199 00:11:03,120 --> 00:11:04,486 Otprema: Koliko jedinica? 200 00:11:04,486 --> 00:11:06,552 Pa, počnimo sa vojskom, 201 00:11:06,552 --> 00:11:07,652 a onda idemo od tamo. 202 00:11:07,652 --> 00:11:09,617 Pogledaj dokaze, 203 00:11:09,617 --> 00:11:12,083 trag uništenja! Vi ste krivi! 204 00:11:12,083 --> 00:11:14,115 mi smo ljudi, gospodine predsjedavajući, 205 00:11:14,115 --> 00:11:15,749 ne čudovišta, 206 00:11:15,749 --> 00:11:17,514 bez obzira na što možemo učiniti 207 00:11:17,514 --> 00:11:18,848 ili što Mi smijemo izgledati kao... 208 00:11:18,848 --> 00:11:21,247 Vi ste grozote! 209 00:11:21,247 --> 00:11:22,679 [GOMLJENJE GOMILE] 210 00:11:29,010 --> 00:11:30,109 Da vidimo. 211 00:11:33,242 --> 00:11:34,508 Uh! 212 00:11:34,508 --> 00:11:35,507 JUGGERNAUT: Argh! 213 00:11:35,507 --> 00:11:37,074 Graah! 214 00:11:40,772 --> 00:11:41,939 [PUCANJE ŽICA] 215 00:11:48,369 --> 00:11:51,868 ne čudovišta, g. Mccoy? 216 00:11:51,868 --> 00:11:54,900 Reci to 63.000 nevinih ljudi 217 00:11:54,900 --> 00:11:56,233 živeći u dolini ispod te brane! 218 00:11:59,132 --> 00:12:00,398 To je nevjerojatno! 219 00:12:00,398 --> 00:12:01,897 On je slobodan! 220 00:12:01,897 --> 00:12:03,997 I bez profesor... 221 00:12:03,997 --> 00:12:05,463 nema šanse da ga zaustavim. 222 00:12:11,494 --> 00:12:13,360 [ALARM BRIJI] 223 00:12:13,360 --> 00:12:14,659 [ZAVOJ SIRENA] 224 00:12:38,218 --> 00:12:39,150 daah! 225 00:12:42,416 --> 00:12:43,449 [DAHTA] [DAHTA] 226 00:13:07,839 --> 00:13:08,939 [RŽI] 227 00:13:13,204 --> 00:13:16,936 grrrrr! 228 00:13:27,565 --> 00:13:31,597 Čini se da je vojska potrčala protiv mutanta s kojim se čak ni oni ne mogu nositi. 229 00:13:31,597 --> 00:13:34,896 Čini se ništa manje od a katastrofa će zadovoljiti ovog mutanta. 230 00:13:34,896 --> 00:13:37,228 Dakle, dobivamo li uključeni ili ne? 231 00:13:37,228 --> 00:13:40,027 To će biti stražar opet katastrofa. 232 00:13:40,027 --> 00:13:41,694 Nekako okrivit će nas. 233 00:13:41,694 --> 00:13:42,793 Scott... 234 00:13:42,793 --> 00:13:44,259 što bi profesor moramo učiniti? 235 00:13:55,654 --> 00:13:56,621 Uh! 236 00:13:59,287 --> 00:14:01,086 Graar! 237 00:14:07,984 --> 00:14:09,483 ne brini! Imam te! 238 00:14:15,414 --> 00:14:16,513 [DAH] [DAH] 239 00:14:22,211 --> 00:14:26,110 ha ha. Djeca mutanti sada. heh 240 00:14:26,110 --> 00:14:28,742 Šteta što nemaš svoju Papa da pomogne ovaj put. 241 00:14:28,742 --> 00:14:29,941 Da? 242 00:14:59,064 --> 00:15:00,297 gdje si 243 00:15:22,422 --> 00:15:24,788 Argh! 244 00:15:24,788 --> 00:15:25,820 JUGGERNAUT: Argh! 245 00:15:27,420 --> 00:15:28,353 Aah! 246 00:15:29,553 --> 00:15:30,652 Jean! brana! 247 00:15:30,652 --> 00:15:31,585 Na njemu! 248 00:15:35,883 --> 00:15:37,150 Uh! Uh! Uh! Uh! 249 00:16:13,036 --> 00:16:14,736 Aah! Argh! 250 00:16:14,736 --> 00:16:16,201 Dosta je bilo! 251 00:16:16,201 --> 00:16:17,135 Uf! 252 00:16:30,496 --> 00:16:32,395 Što si ti? pokušavam učiniti, 253 00:16:32,395 --> 00:16:33,795 osramotiti me do smrti? 254 00:16:33,795 --> 00:16:35,461 hajde 255 00:16:35,461 --> 00:16:37,793 Daj mi tvoj najbolji udarac! 256 00:16:37,793 --> 00:16:39,559 Znaš, to je upravo ono imao sam na umu. 257 00:16:54,354 --> 00:16:57,120 Misliš da je taj otmjeni vizir hoćeš li me zaustaviti? 258 00:16:57,120 --> 00:16:58,585 Ništa me ne zaustavlja! 259 00:16:58,585 --> 00:17:02,051 Ja sam sirova snaga! 260 00:17:02,051 --> 00:17:04,150 Da? Želiš sirovo, žestok momak? 261 00:17:04,150 --> 00:17:05,717 Onda ga uzmite sirovog! 262 00:17:10,715 --> 00:17:11,714 [VRIŠTE] 263 00:17:39,704 --> 00:17:40,769 aah! 264 00:17:53,631 --> 00:17:56,131 Ne možeš prestati nezaustavljivo! 265 00:17:57,830 --> 00:17:59,496 LUPA: Zabava je gotova, i svjetla se gase! 266 00:18:27,286 --> 00:18:28,785 Huagh! Uh! 267 00:18:30,318 --> 00:18:31,984 Graar! 268 00:18:46,312 --> 00:18:49,777 Uh... što su učinili samo učiniti? 269 00:18:49,777 --> 00:18:51,942 Što su bili obučen za... 270 00:18:51,942 --> 00:18:53,142 Koristite njihove moći za dobro. 271 00:18:57,340 --> 00:18:58,607 Jean: Ne mogu ga pronaći. 272 00:18:58,607 --> 00:19:00,006 Trebamo li ići loviti ga? 273 00:19:00,006 --> 00:19:01,606 br. 274 00:19:01,606 --> 00:19:03,572 moja pretpostavka, njega odavno nema. 275 00:19:03,572 --> 00:19:04,472 Ovdje smo gotovi. 276 00:19:06,104 --> 00:19:07,271 [STENJE] Hej, jesi li dobro? 277 00:19:10,535 --> 00:19:12,602 dobro sam... 278 00:19:12,602 --> 00:19:15,501 ali dobio sam veliki komad njegovog uma, i... 279 00:19:15,501 --> 00:19:16,767 a ja znam gdje profesor je! 280 00:19:20,566 --> 00:19:21,498 ŽAN: Profesore! 281 00:19:24,897 --> 00:19:26,163 Je li on dobro? 282 00:19:26,163 --> 00:19:28,296 Da. Bit će on dobro. 283 00:19:28,296 --> 00:19:29,762 Nismo imali pojma. 284 00:19:29,762 --> 00:19:31,761 Samo ga izvucite odande. 285 00:19:31,761 --> 00:19:33,994 Ne razumijem kako itko mogao izvući jaku snagu, 286 00:19:33,994 --> 00:19:36,193 a kamoli dobiti profesor Xavier in. 287 00:19:36,193 --> 00:19:38,059 Rogue: To je mistika. 288 00:19:38,059 --> 00:19:39,359 Jean: Nikada nismo naučili podcijeniti je. 289 00:19:43,990 --> 00:19:44,956 Dobar posao. 290 00:19:54,053 --> 00:19:55,618 Polako, profesore. 291 00:19:55,618 --> 00:19:57,752 sve bit će u redu. 292 00:19:57,752 --> 00:19:59,717 Moji sugrađani Amerikanci. 293 00:19:59,717 --> 00:20:03,782 Svi moji sugrađani Amerikanci, čovjek i mutant. 294 00:20:03,782 --> 00:20:05,382 Sada stojim pred tobom 295 00:20:05,382 --> 00:20:07,714 očistiti x-Mene svih nedjela 296 00:20:07,714 --> 00:20:10,447 u divovskom stražaru katastrofa robota. 297 00:20:10,447 --> 00:20:12,712 Pravi osumnjičeni za kriminal iza stražarskog oružja 298 00:20:12,712 --> 00:20:14,845 je uhićen i nabijen. 299 00:20:14,845 --> 00:20:17,510 Ovo nas je uhvatilo sve iznenadjenje, 300 00:20:17,510 --> 00:20:19,776 ali to nije razlog za bilo koga od nas 301 00:20:19,776 --> 00:20:22,542 suditi isključivo ljudima svojim razlikama. 302 00:20:22,542 --> 00:20:24,941 Da se izrazim najjednostavnije što mogu, 303 00:20:24,941 --> 00:20:27,040 moramo učiti više, 304 00:20:27,040 --> 00:20:29,972 trebamo biti otvorenog uma, 305 00:20:29,972 --> 00:20:33,504 i trebamo dati ovaj mutant pitanje više vremena. 306 00:20:33,504 --> 00:20:35,237 I eto ti ga. 307 00:20:35,237 --> 00:20:37,403 Stav predsjednika da je mutirana populacija 308 00:20:37,403 --> 00:20:39,002 Trebalo bi biti besplatno od progona. 309 00:20:39,002 --> 00:20:42,868 Ali hoće li uspjeti? To tek treba vidjeti. 310 00:20:42,868 --> 00:20:45,766 Ovdje Frank Lee. Laku noć. 311 00:20:45,816 --> 00:20:50,366 Popravak i sinkronizacija od strane Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0